テモテヘの第二の手紙 2:25 - Japanese: 聖書 口語訳25 反対する者を柔和な心で教え導くべきである。おそらく神は、彼らに悔改めの心を与えて、真理を知らせ、 この章を参照ALIVEバイブル: 新約聖書25 反論してくるなら、おだやかに、思いやりをもって話すのだ、そうすれば神の助けによって、その人は考え方を改め、真理を信じるかもしれない。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)25 反対する者を柔和な心で教え導くべきである。おそらく神は、彼らに悔改めの心を与えて、真理を知らせ、 この章を参照リビングバイブル25 真理に逆らう人たちを、謙遜な心で教えさとしなさい。おだやかに、思いやりをもって話せば、神の助けによって、その人はまちがった考え方を改め、真理を悟るかもしれません。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳25 反抗する者を優しく教え導かねばなりません。神は彼らを悔い改めさせ、真理を認識させてくださるかもしれないのです。 この章を参照ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)25 お前に反抗してくるような人に対しては、寛大な気持ちで教えていきなさい。そうすることで神が彼らの心を変え、真理を受け入れることができるかもしれない。 この章を参照聖書 口語訳25 反対する者を柔和な心で教え導くべきである。おそらく神は、彼らに悔改めの心を与えて、真理を知らせ、 この章を参照 |